left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pounce on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pounce on-, *pounce on*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How'd you Iike me to pounce on you Iike a lion, from above?
ชอบมั้ยถ้าผมจะตะครุบคุณแบบสิงโตBringing Down the House (2003)
He pounced on me and slammed me to the floor.
เขาทุบตีฉัน แล้วก็ใช้กำลังกับฉันลงไปที่พื้นThe Host (2006)
This is how you thank me for rescuing you, pounce on me from the ceiling?
เจ้าแสดงความขอบคุณคนที่มาช่วย ด้วยการกระโจนมาหาจากเพดานอย่างนั้นรึ?Dooku Captured (2009)
Because every time i log on, georgina pounces on my i.m.
เพราะทุกครั้งที่ชั้นล๊อกอิน / จอร์เจียน่าจะรีบจู่โจมไอเอ็มใส่ชั้นทันทีน่ะสิRufus Getting Married (2009)
People are waiting to pounce on any sign of guilt.
ผู้คนรอที่จะจ้องจับผิดคุณYour Secrets Are Safe (2010)
It's my fault she pounced on you.
ฉันผิดเองที่ทำให้เธอด่าคุณThe Help (2011)
In fact, he's probably got the place stacked with bodyguards right now, protecting her so that when you do show up, they'll pounce on you both.
จริง ๆ แล้ว มันคงจัดการให้ ที่นั่น ตอนนี้ เต็มไปด้วยบอดี้การ์ด คอยปกป้องแม่นาย แล้วพอนายโผล่หัวออกมาWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)
You know, I'm reminded of the story of Simon Ben Lakish, the great Jewish gladiator, who came upon Rabbi Yochman bathing in the Jordan and became so excited he ran, he pounced on him.
คุณรู้ว่าผมกำลังนึกถึงเรื่องราวของไซมอนเบน Lakish, นักสู้ของชาวยิวที่ดี ที่มากับครูบา YochmanFading Gigolo (2013)
My sister, she was surrounded, pounced on.
พี่สาวฉัน เธอถูกล้อม รุมทึ้งUs (2014)
When he did at last, I pounced on them. And sniffed.
พอเขาถอดออกในที่สุด ฉันก็รีบคว้ามาดมElle (2016)
The first week of school, she takes down Hanna and makes every girl pity her and makes every guy want to pounce on her.
สัปดาห์แรกของโรงเรียน เธอเอาแฮนน่าลงมา และทำให้ผู้หญิงทุกคนสงสารเธอ และทำให้ผู้ชายทุกคนอยากตะครุบเธอThe Naked Truth (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โผเข้าหา
(v)throw oneself on, See Also:pounce on, leap at, swoop, Syn.กระโจนหา, โจนเข้าหา, ถลาเข้าหา, Example:ฉันโผเข้าหาแม่ด้วยความดีใจที่ได้พบกัน หลังจากที่ไม่พบกันมาเกือบ 5 ปี, Thai Definition:อาการอ้าแขนโถมตัวเข้าหา
ตะปบ
(v)pounce on, See Also:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop, Syn.คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ, Example:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ
ตะปบ
(v)pounce on, See Also:seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop, Syn.คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ, Example:แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ
โฉบ
(v)pounce on, See Also:swoop down, Example:ฉันเห็นนกอะไรตัวหนึ่งโฉบคาบแม่แมลงผีเสื้อสีสวย หายหลบขึ้นไปบนต้นไม้สูง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โฉบ
[chōp] (v) EN: pounce on ; swoop down  FR: fondre sur ; se jeter sur
ตะปบ
[tapop] (v) EN: pounce on ; grab ; slap down ; swoop on ; seize ; hold  FR: saisir
โถม
[thōm] (v) EN: rush ; pounce on
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ